По официальным данным Статистической службы Кипра, индекс цен производителей в промышленности в сентябре 2026 года составил 130,5 пункта (2021 = 100). За месяц он вырос на 2,3%, а по сравнению с сентябрём 2025 года — на 6,2%. Самый заметный годовой рост отмечен в электроснабжении — 21,1%. Этот индекс отражает изменение цен производителей и не равен потребительской инфляции. Часть сентябрьских данных предварительная.
Οι τιμές παραγωγής αυξήθηκαν στην Κύπρο. Η αύξηση σε ένα έτος ήταν 6,2%. Οι τιμές του ηλεκτρικού ρεύματος για παραγωγούς αυξήθηκαν περισσότερο.
По официальным данным Статистической службы Кипра, индекс цен производителей в промышленности в сентябре 2026 года составил 130,5 пункта (2021 = 100). За месяц он вырос на 2,3%, а по сравнению с сентябрём 2025 года — на 6,2%. Самый заметный годовой рост отмечен в электроснабжении — 21,1%. Этот индекс отражает изменение цен производителей и не равен потребительской инфляции. Часть сентябрьских данных предварительная.
Τον Σεπτέμβριο αυξήθηκαν οι τιμές των παραγωγών στην Κύπρο. Ο δείκτης αυξήθηκε κατά 6,2% σε σχέση με πέρσι. Η μεγαλύτερη αύξηση ήταν στην ηλεκτρική ενέργεια. Αυτά δεν είναι οι τιμές στα καταστήματα.
По официальным данным Статистической службы Кипра, индекс цен производителей в промышленности в сентябре 2026 года составил 130,5 пункта (2021 = 100). За месяц он вырос на 2,3%, а по сравнению с сентябрём 2025 года — на 6,2%. Самый заметный годовой рост отмечен в электроснабжении — 21,1%. Этот индекс отражает изменение цен производителей и не равен потребительской инфляции. Часть сентябрьских данных предварительная.
Σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία, ο Δείκτης Τιμών Παραγωγού στη Βιομηχανία έφτασε τον Σεπτέμβριο του 2026 στις 130,5 μονάδες, με βάση το 2021=100. Αυξήθηκε κατά 2,3% σε σύγκριση με τον Αύγουστο και κατά 6,2% σε ετήσια βάση. Στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος η ετήσια αύξηση έφτασε το 21,1%. Ο δείκτης αφορά τις τιμές των παραγωγών και δεν ταυτίζεται με τον δείκτη τιμών καταναλωτή. Ορισμένα στοιχεία είναι προκαταρκτικά.
По официальным данным Статистической службы Кипра, индекс цен производителей в промышленности в сентябре 2026 года составил 130,5 пункта (2021 = 100). За месяц он вырос на 2,3%, а по сравнению с сентябрём 2025 года — на 6,2%. Самый заметный годовой рост отмечен в электроснабжении — 21,1%. Этот индекс отражает изменение цен производителей и не равен потребительской инфляции. Часть сентябрьских данных предварительная.
Σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία, ο Δείκτης Τιμών Παραγωγού στη Βιομηχανία έφτασε τον Σεπτέμβριο του 2026 στις 130,5 μονάδες, με βάση το 2021=100. Αυξήθηκε κατά 2,3% σε σύγκριση με τον Αύγουστο και κατά 6,2% σε ετήσια βάση. Στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος η ετήσια αύξηση έφτασε το 21,1%. Ο δείκτης αφορά τις τιμές των παραγωγών και δεν ταυτίζεται με τον δείκτη τιμών καταναλωτή. Ορισμένα στοιχεία είναι προκαταρκτικά.
По официальным данным Статистической службы Кипра, индекс цен производителей в промышленности в сентябре 2026 года составил 130,5 пункта (2021 = 100). За месяц он вырос на 2,3%, а по сравнению с сентябрём 2025 года — на 6,2%. Самый заметный годовой рост отмечен в электроснабжении — 21,1%. Этот индекс отражает изменение цен производителей и не равен потребительской инфляции. Часть сентябрьских данных предварительная.
Σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία, ο Δείκτης Τιμών Παραγωγού στη Βιομηχανία έφτασε τον Σεπτέμβριο του 2026 στις 130,5 μονάδες, με βάση το 2021=100. Αυξήθηκε κατά 2,3% σε σύγκριση με τον Αύγουστο και κατά 6,2% σε ετήσια βάση. Στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος η ετήσια αύξηση έφτασε το 21,1%. Ο δείκτης αφορά τις τιμές των παραγωγών και δεν ταυτίζεται με τον δείκτη τιμών καταναλωτή. Ορισμένα στοιχεία είναι προκαταρκτικά.
По официальным данным Статистической службы Кипра, индекс цен производителей в промышленности в сентябре 2026 года составил 130,5 пункта (2021 = 100). За месяц он вырос на 2,3%, а по сравнению с сентябрём 2025 года — на 6,2%. Самый заметный годовой рост отмечен в электроснабжении — 21,1%. Этот индекс отражает изменение цен производителей и не равен потребительской инфляции. Часть сентябрьских данных предварительная.
Σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία, ο Δείκτης Τιμών Παραγωγού στη Βιομηχανία έφτασε τον Σεπτέμβριο του 2026 στις 130,5 μονάδες, με βάση το 2021=100. Αυξήθηκε κατά 2,3% σε σύγκριση με τον Αύγουστο και κατά 6,2% σε ετήσια βάση. Στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος η ετήσια αύξηση έφτασε το 21,1%. Ο δείκτης αφορά τις τιμές των παραγωγών και δεν ταυτίζεται με τον δείκτη τιμών καταναλωτή. Ορισμένα στοιχεία είναι προκαταρκτικά.
По официальным данным Статистической службы Кипра, индекс цен производителей в промышленности в сентябре 2026 года составил 130,5 пункта (2021 = 100). За месяц он вырос на 2,3%, а по сравнению с сентябрём 2025 года — на 6,2%. Самый заметный годовой рост отмечен в электроснабжении — 21,1%. Этот индекс отражает изменение цен производителей и не равен потребительской инфляции. Часть сентябрьских данных предварительная.
Σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία, ο Δείκτης Τιμών Παραγωγού στη Βιομηχανία έφτασε τον Σεπτέμβριο του 2026 στις 130,5 μονάδες, με βάση το 2021=100. Αυξήθηκε κατά 2,3% σε σύγκριση με τον Αύγουστο και κατά 6,2% σε ετήσια βάση. Στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος η ετήσια αύξηση έφτασε το 21,1%. Ο δείκτης αφορά τις τιμές των παραγωγών και δεν ταυτίζεται με τον δείκτη τιμών καταναλωτή. Ορισμένα στοιχεία είναι προκαταρκτικά.
Η αύξηση του δείκτη παραγωγού δεν σημαίνει ότι οι τιμές όλων των προϊόντων για τους καταναλωτές αυξήθηκαν κατά 6,2%. | Рост цен производителей на 6,2% не означает аналогичный рост цен всех товаров в магазинах.
Μαθαίνουμε ελληνικά · Учим греческий
Γραμματική / Грамматика: σε σύγκριση με — по сравнению с
Λεξιλόγιο / Словарь:
- ο δείκτης — индекс
- η αύξηση — рост
- ο παραγωγός — производитель
- η βιομηχανία — промышленность
Ετυμολογία / Этимология: βιομηχανία: βίος + μηχανή — промышленность, слово связано с жизнью и механизмом.