Министр здравоохранения Кипра сообщил, что ведомство планирует национальную информационную кампанию о рациональном применении антибиотиков. Власти уже утвердили два национальных плана на 2026–2030 годы — по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам и профилактике инфекций. В медицинских учреждениях создаются обязательные профильные комиссии, а электронная платформа BIOCARE развивается для мониторинга инфекций и применения противомикробных средств. По словам министра, назначение антибиотика должно определяться врачом. Кампания пока находится на стадии планирования; объявлять её начавшейся нельзя.
Η Κύπρος θέλει να ενημερώσει τον κόσμο για τα αντιβιοτικά. Το Υπουργείο ετοιμάζει μια εκστρατεία. Ο γιατρός αποφασίζει αν χρειάζεται αντιβιοτικό.
Министр здравоохранения Кипра сообщил, что ведомство планирует национальную информационную кампанию о рациональном применении антибиотиков. Власти уже утвердили два национальных плана на 2026–2030 годы — по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам и профилактике инфекций. В медицинских учреждениях создаются обязательные профильные комиссии, а электронная платформа BIOCARE развивается для мониторинга инфекций и применения противомикробных средств. По словам министра, назначение антибиотика должно определяться врачом. Кампания пока находится на стадии планирования; объявлять её начавшейся нельзя.
Το Υπουργείο Υγείας ετοιμάζει εκστρατεία για τα αντιβιοτικά. Δύο εθνικά σχέδια για το 2026–2030 έχουν εγκριθεί. Οι γιατροί αποφασίζουν πότε χρειάζονται αντιβιοτικά. Η νέα εκστρατεία δεν έχει ξεκινήσει ακόμα.
Министр здравоохранения Кипра сообщил, что ведомство планирует национальную информационную кампанию о рациональном применении антибиотиков. Власти уже утвердили два национальных плана на 2026–2030 годы — по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам и профилактике инфекций. В медицинских учреждениях создаются обязательные профильные комиссии, а электронная платформа BIOCARE развивается для мониторинга инфекций и применения противомикробных средств. По словам министра, назначение антибиотика должно определяться врачом. Кампания пока находится на стадии планирования; объявлять её начавшейся нельзя.
Ο Υπουργός Υγείας ανακοίνωσε ότι το Υπουργείο σχεδιάζει εθνική ενημερωτική εκστρατεία για την ορθολογική χρήση των αντιβιοτικών. Έχουν ήδη εγκριθεί δύο εθνικά σχέδια δράσης για το 2026–2030, σχετικά με τη μικροβιακή αντοχή και την πρόληψη των λοιμώξεων. Αναπτύσσεται επίσης η ηλεκτρονική πλατφόρμα BIOCARE για την επιτήρηση λοιμώξεων και κατανάλωσης αντιμικροβιακών. Η ανάγκη χορήγησης αντιβιοτικού κρίνεται από τον γιατρό. Η ενημερωτική εκστρατεία σχεδιάζεται και δεν έχει ανακοινωθεί ως ήδη υλοποιημένη.
Министр здравоохранения Кипра сообщил, что ведомство планирует национальную информационную кампанию о рациональном применении антибиотиков. Власти уже утвердили два национальных плана на 2026–2030 годы — по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам и профилактике инфекций. В медицинских учреждениях создаются обязательные профильные комиссии, а электронная платформа BIOCARE развивается для мониторинга инфекций и применения противомикробных средств. По словам министра, назначение антибиотика должно определяться врачом. Кампания пока находится на стадии планирования; объявлять её начавшейся нельзя.
Ο Υπουργός Υγείας ανακοίνωσε ότι το Υπουργείο σχεδιάζει εθνική ενημερωτική εκστρατεία για την ορθολογική χρήση των αντιβιοτικών. Έχουν ήδη εγκριθεί δύο εθνικά σχέδια δράσης για το 2026–2030, σχετικά με τη μικροβιακή αντοχή και την πρόληψη των λοιμώξεων. Αναπτύσσεται επίσης η ηλεκτρονική πλατφόρμα BIOCARE για την επιτήρηση λοιμώξεων και κατανάλωσης αντιμικροβιακών. Η ανάγκη χορήγησης αντιβιοτικού κρίνεται από τον γιατρό. Η ενημερωτική εκστρατεία σχεδιάζεται και δεν έχει ανακοινωθεί ως ήδη υλοποιημένη.
Министр здравоохранения Кипра сообщил, что ведомство планирует национальную информационную кампанию о рациональном применении антибиотиков. Власти уже утвердили два национальных плана на 2026–2030 годы — по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам и профилактике инфекций. В медицинских учреждениях создаются обязательные профильные комиссии, а электронная платформа BIOCARE развивается для мониторинга инфекций и применения противомикробных средств. По словам министра, назначение антибиотика должно определяться врачом. Кампания пока находится на стадии планирования; объявлять её начавшейся нельзя.
Ο Υπουργός Υγείας ανακοίνωσε ότι το Υπουργείο σχεδιάζει εθνική ενημερωτική εκστρατεία για την ορθολογική χρήση των αντιβιοτικών. Έχουν ήδη εγκριθεί δύο εθνικά σχέδια δράσης για το 2026–2030, σχετικά με τη μικροβιακή αντοχή και την πρόληψη των λοιμώξεων. Αναπτύσσεται επίσης η ηλεκτρονική πλατφόρμα BIOCARE για την επιτήρηση λοιμώξεων και κατανάλωσης αντιμικροβιακών. Η ανάγκη χορήγησης αντιβιοτικού κρίνεται από τον γιατρό. Η ενημερωτική εκστρατεία σχεδιάζεται και δεν έχει ανακοινωθεί ως ήδη υλοποιημένη.
Министр здравоохранения Кипра сообщил, что ведомство планирует национальную информационную кампанию о рациональном применении антибиотиков. Власти уже утвердили два национальных плана на 2026–2030 годы — по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам и профилактике инфекций. В медицинских учреждениях создаются обязательные профильные комиссии, а электронная платформа BIOCARE развивается для мониторинга инфекций и применения противомикробных средств. По словам министра, назначение антибиотика должно определяться врачом. Кампания пока находится на стадии планирования; объявлять её начавшейся нельзя.
Ο Υπουργός Υγείας ανακοίνωσε ότι το Υπουργείο σχεδιάζει εθνική ενημερωτική εκστρατεία για την ορθολογική χρήση των αντιβιοτικών. Έχουν ήδη εγκριθεί δύο εθνικά σχέδια δράσης για το 2026–2030, σχετικά με τη μικροβιακή αντοχή και την πρόληψη των λοιμώξεων. Αναπτύσσεται επίσης η ηλεκτρονική πλατφόρμα BIOCARE για την επιτήρηση λοιμώξεων και κατανάλωσης αντιμικροβιακών. Η ανάγκη χορήγησης αντιβιοτικού κρίνεται από τον γιατρό. Η ενημερωτική εκστρατεία σχεδιάζεται και δεν έχει ανακοινωθεί ως ήδη υλοποιημένη.
Министр здравоохранения Кипра сообщил, что ведомство планирует национальную информационную кампанию о рациональном применении антибиотиков. Власти уже утвердили два национальных плана на 2026–2030 годы — по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам и профилактике инфекций. В медицинских учреждениях создаются обязательные профильные комиссии, а электронная платформа BIOCARE развивается для мониторинга инфекций и применения противомикробных средств. По словам министра, назначение антибиотика должно определяться врачом. Кампания пока находится на стадии планирования; объявлять её начавшейся нельзя.
Ο Υπουργός Υγείας ανακοίνωσε ότι το Υπουργείο σχεδιάζει εθνική ενημερωτική εκστρατεία για την ορθολογική χρήση των αντιβιοτικών. Έχουν ήδη εγκριθεί δύο εθνικά σχέδια δράσης για το 2026–2030, σχετικά με τη μικροβιακή αντοχή και την πρόληψη των λοιμώξεων. Αναπτύσσεται επίσης η ηλεκτρονική πλατφόρμα BIOCARE για την επιτήρηση λοιμώξεων και κατανάλωσης αντιμικροβιακών. Η ανάγκη χορήγησης αντιβιοτικού κρίνεται από τον γιατρό. Η ενημερωτική εκστρατεία σχεδιάζεται και δεν έχει ανακοινωθεί ως ήδη υλοποιημένη.
Σχέδιο δεν σημαίνει εφαρμογή: η καμπάνια έχει αναγγελθεί ως προγραμματισμός. | План — не запуск: кампания пока только готовится.
Μαθαίνουμε ελληνικά · Учим греческий
Γραμματική / Грамматика: έχουν εγκριθεί — были утверждены (пассивная форма)
Λεξιλόγιο / Словарь:
- το αντιβιοτικό — антибиотик
- η αντοχή — устойчивость
- η πρόληψη — профилактика
- η εκστρατεία — кампания
Ετυμολογία / Этимология: αντιβιοτικό: αντι- («против») + βίος («жизнь»).