—
——
○
— °C

Πιθανές βροχές στα ορεινά | В горах возможны дожди

Τις μεσημεριανές ώρες είναι πιθανές μεμονωμένες βροχές, κυρίως στα ορεινά. | В полуденные часы возможны отдельные дожди, преимущественно в горах.

Читать на своём уровне

Εικονογράφηση AI / AI-иллюстрация: Дождь в горах Кипра — тематическая иллюстрация

Πιθανές βροχές στα ορεινάВ горах возможны дожди

В горах возможны дожди

Погода · Прогноз на 30 октября

RU

В полуденные часы возможны отдельные дожди, преимущественно в горах.

Температура достигнет примерно двадцати пяти градусов во внутренних районах и на побережье.

В высокогорье она достигнет двенадцати градусов.

На выходных ожидаются отдельные дожди, возможна также кратковременная локальная гроза.

A1

Το μεσημέρι μπορεί να βρέξει σε λίγα μέρη, κυρίως στα βουνά.

В полдень в отдельных местах может пойти дождь, главным образом в горах.

Στο εσωτερικό και κοντά στη θάλασσα η θερμοκρασία θα είναι περίπου είκοσι πέντε βαθμοί.

Во внутренних районах и у моря температура составит около двадцати пяти градусов.

Ψηλά στα βουνά θα είναι δώδεκα βαθμοί.

Высоко в горах будет двенадцать градусов.

Το Σαββατοκύριακο θα βρέξει σε λίγα μέρη. Μπορεί να έχουμε και μια μικρή σε διάρκεια καταιγίδα σε κάποιο μέρος.

На выходных в отдельных местах пройдут дожди. В каком-либо месте также возможна непродолжительная гроза.

A2

Το μεσημέρι είναι πιθανό να βρέξει τοπικά, κυρίως στα ορεινά.

В полдень местами возможен дождь, главным образом в горных районах.

Η θερμοκρασία θα φτάσει περίπου στους είκοσι πέντε βαθμούς στο εσωτερικό και στα παράλια.

Во внутренних районах и на побережье температура достигнет примерно двадцати пяти градусов.

Στα πιο ψηλά βουνά θα φτάσει στους δώδεκα βαθμούς.

В самых высоких горных районах она достигнет двенадцати градусов.

Το Σαββατοκύριακο αναμένονται τοπικές βροχές. Είναι επίσης πιθανή μια σύντομη καταιγίδα σε κάποια περιοχή.

На выходных ожидаются местные дожди. В отдельном районе также возможна кратковременная гроза.

B1

Τις μεσημεριανές ώρες είναι πιθανές μεμονωμένες βροχές, κυρίως στα ορεινά.

В полуденные часы возможны отдельные дожди, преимущественно в горах.

Η θερμοκρασία θα φτάσει γύρω στους είκοσι πέντε βαθμούς στο εσωτερικό και στα παράλια.

Температура достигнет примерно двадцати пяти градусов во внутренних районах и на побережье.

Στα ψηλότερα ορεινά θα φτάσει στους δώδεκα βαθμούς.

В высокогорье она достигнет двенадцати градусов.

Το Σαββατοκύριακο αναμένονται μεμονωμένες βροχές ή και σύντομη μεμονωμένη καταιγίδα.

На выходных ожидаются отдельные дожди, возможна также кратковременная локальная гроза.

B2

Σύμφωνα με την πρωινή πρόγνωση, ενδέχεται να σημειωθούν μεμονωμένες βροχές τις μεσημεριανές ώρες, κυρίως στα ορεινά.

Согласно утреннему прогнозу, в полуденные часы возможны отдельные дожди, преимущественно в горах.

Η θερμοκρασία αναμένεται να ανέλθει περίπου στους είκοσι πέντε βαθμούς στο εσωτερικό και στα παράλια.

Ожидается, что температура поднимется примерно до двадцати пяти градусов во внутренних районах и на побережье.

Στα ψηλότερα ορεινά, η μέγιστη θερμοκρασία θα φτάσει στους δώδεκα βαθμούς.

В высокогорье максимальная температура достигнет двенадцати градусов.

Για το Σαββατοκύριακο προβλέπονται μεμονωμένες βροχές, με πιθανότητα σύντομης τοπικής καταιγίδας.

На выходные прогнозируются отдельные дожди с вероятностью кратковременной локальной грозы.

C1

Πιθανότητα μεμονωμένων βροχών, με έμφαση στις ορεινές περιοχές κατά τις μεσημεριανές ώρες, καταγράφει η πρωινή πρόγνωση.

В утреннем прогнозе отмечается вероятность отдельных дождей в полуденные часы, прежде всего в горных районах.

Οι μέγιστες θερμοκρασίες εκτιμάται ότι θα διαμορφωθούν γύρω στους είκοσι πέντε βαθμούς στο εσωτερικό και στα παράλια.

По оценкам, максимальные температуры составят около двадцати пяти градусов во внутренних районах и на побережье.

Στα ψηλότερα ορεινά αναμένεται μέγιστη θερμοκρασία δώδεκα βαθμών.

В высокогорье ожидается максимальная температура двенадцать градусов.

Το Σαββατοκύριακο αναμένονται μεμονωμένες βροχές, χωρίς να αποκλείεται σύντομη μεμονωμένη καταιγίδα.

На выходных ожидаются отдельные дожди; не исключена кратковременная локальная гроза.

C2

Το ενδεχόμενο εκδήλωσης μεμονωμένων βροχών τις μεσημεριανές ώρες, πρωτίστως στα ορεινά, επισημαίνεται στην πρωινή μετεωρολογική πρόγνωση.

В утреннем метеопрогнозе подчёркивается возможность отдельных дождей в полуденные часы, в первую очередь в горах.

Η μέγιστη θερμοκρασία τοποθετείται περί τους είκοσι πέντε βαθμούς τόσο στο εσωτερικό όσο και στα παράλια.

Максимальная температура прогнозируется около двадцати пяти градусов как во внутренних районах, так и на побережье.

Για τα ψηλότερα ορεινά προβλέπεται ανώτατη τιμή δώδεκα βαθμών.

Для высокогорья прогнозируется максимальное значение двенадцать градусов.

Η εικόνα του Σαββατοκύριακου περιλαμβάνει μεμονωμένες βροχές και το ενδεχόμενο σύντομης, τοπικά εκδηλούμενης καταιγίδας.

Погодная картина выходных включает отдельные дожди и возможность кратковременной грозы в отдельной местности.

GR

Μεμονωμένες βροχές είναι πιθανές τις μεσημεριανές ώρες, κυρίως στα ορεινά, σύμφωνα με το πρωινό δελτίο του Τμήματος Μετεωρολογίας.

Η θερμοκρασία θα φτάσει γύρω στους είκοσι πέντε βαθμούς στο εσωτερικό και στα παράλια και στους δώδεκα στα ψηλότερα ορεινά.

Για το Σαββατοκύριακο αναμένονται μεμονωμένες βροχές ή και σύντομη μεμονωμένη καταιγίδα.

Εικονογράφηση AI / AI-иллюстрация: Дождь в горах Кипра — тематическая иллюстрация
Εικονογράφηση AI / AI-иллюстрация · тематическое изображение, не фото мероприятия

30.10.2026 · Παρασκευή — Пятница · 12:00 · Кипр

Архив выпуска за 30.10.2026. Бюллетень от 30.10.2026, 05:00. Прогноз на день и выходные 31.10–01.11.2026. Страница источника обновляется.

Πηγή / Источник: Τμήμα Μετεωρολογίας Κύπρου.

Учебный блок · B1

📘 Γραμματική

θα + глагол — будущее: θα φτάσει — «достигнет». Η θερμοκρασία θα φτάσει — «Температура достигнет».

📚 Λεξιλόγιο

  • η ώρα — час, время — о́ра
  • η βροχή — дождь — врохи́
  • η θερμοκρασία — температура — тэрмокраси́а
  • η καταιγίδα — гроза — катэги́да

🔎 Ετυμολογία

Что общего у ώρα («час, время») и «гороскопа»? Древнее ὥρα — «время» — входит в ὡροσκόπος («наблюдающий время»), связанное со σκοπέω («наблюдаю»). Через латинское horoscopus и французское horoscope слово пришло в русский. В новости ώρες — часы суток. Якорь: сначала посмотри на часы. Это история слова, не прогноз по звёздам.