Μέρη | Места – Page 12

Δημοτικά Μπάνια | Муниципальные купальни

Ξύλινα καταστρώματα και μικρά αμμώδη τμήματα στην παραλιακή ζώνη. | Деревянные настилы и небольшие песчаные участки на набережной.

Αμμουδιά δίπλα στον φάρο, με θέα στο ανοιχτό πέλαγος. | Песчаный берег у маяка с видом на открытое море.

Αμμώδης παραλία με ήρεμα, ρηχά νερά κοντά στην Πέγεια. | Золотистый песок, неглубокая вода и удобный доступ для семей.

Μικρός αμμώδης κόλπος με καθαρά γαλαζοπράσινα νερά. | Небольшая живописная бухта с золотистым песком и чистой водой.

Κυκλική διαδρομή 7,5 χλμ., διάρκειας 3–4 ωρών, με θέα στον Ακάμα. | Маршрут 7,5 км, 3–4 часа, сложность 3, с видами на Акамас.

Κυκλική διαδρομή 7 χλμ. γύρω από τη Χιονίστρα, διάρκειας 2,5–3 ωρών. | Круговой маршрут 7 км, 2,5–3 часа, сложность 1; сосновый лес вокруг Олимбоса.

Μονή του 12ου αιώνα με την Εγκλείστρα και βυζαντινές τοιχογραφίες. | Монастырь XII века и высеченная в скале Энклистра с фресками.

Ιστορική μονή του Τροόδους με σημαντικές εικόνες και ψηφιδωτά. | Историческая горная обитель с иконой Богородицы и мозаиками.

Θαλάσσιοι γκρεμοί, σπήλαια και μονοπάτια Natura 2000. | Прибрежные скалы, морские пещеры и дорожки в заповеднике Natura 2000.

Λίμνη, βοτανικός κήπος και διαδρομές περιπάτου. | Озеро, ботанический сад и 20 км дорожек для прогулок.