Σπάρτακος: μπαλέτο σε δύο πόλειςБалет «Спартак»: Никосия и Лимасол 27–28 ноября
Балет «Спартак»: Никосия и Лимасол 27–28 ноября
Театр и представления
RU
Представление запланировано двадцать седьмого и двадцать восьмого ноября, в Никосии и Лимасоле.
Спектакль поставлен на музыку Арама Хачатуряна, хореография Сергея Боброва.
Билеты — от сорока девяти евро. Официальная страница устанавливает возрастное ограничение восемнадцать лет.
A1
Η παράσταση είναι στις είκοσι επτά και στις είκοσι οκτώ Νοεμβρίου.
Представление — двадцать седьмого и двадцать восьмого ноября.
Γίνεται στη Λευκωσία και στη Λεμεσό.
Проходит в Никосии и Лимасоле.
Είναι ένα μπαλέτο. Η μουσική είναι του Αράμ Χατσατουριάν.
Это балет. Музыку написал Арам Хачатурян.
Τα εισιτήρια αρχίζουν από σαράντα εννέα ευρώ. Η επίσημη σελίδα ορίζει ηλικιακό όριο δεκαοκτώ ετών.
Билеты — от сорока девяти евро. Официальная страница устанавливает возрастное ограничение восемнадцать лет.
A2
Η παράσταση θα γίνει στις είκοσι επτά και στις είκοσι οκτώ Νοεμβρίου, στη Λευκωσία και στη Λεμεσό.
Представление состоится двадцать седьмого и двадцать восьмого ноября, в Никосии и Лимасоле.
Είναι ένα μπαλέτο. Η μουσική είναι του Αράμ Χατσατουριάν.
Это балет. Музыку написал Арам Хачатурян.
Τα εισιτήρια αρχίζουν από σαράντα εννέα ευρώ. Η επίσημη σελίδα ορίζει ηλικιακό όριο δεκαοκτώ ετών.
Билеты — от сорока девяти евро. Официальная страница устанавливает возрастное ограничение восемнадцать лет.
B1
Η παράσταση έχει προγραμματιστεί στις είκοσι επτά και στις είκοσι οκτώ Νοεμβρίου, στη Λευκωσία και στη Λεμεσό.
Представление запланировано двадцать седьмого и двадцать восьмого ноября, в Никосии и Лимасоле.
Η παράσταση βασίζεται στη μουσική του Αράμ Χατσατουριάν, με χορογραφία του Σεργκέι Μπόμπροφ.
Спектакль поставлен на музыку Арама Хачатуряна, хореография Сергея Боброва.
Τα εισιτήρια αρχίζουν από σαράντα εννέα ευρώ. Η επίσημη σελίδα ορίζει ηλικιακό όριο δεκαοκτώ ετών.
Билеты — от сорока девяти евро. Официальная страница устанавливает возрастное ограничение восемнадцать лет.
B2
Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η παράσταση θα πραγματοποιηθεί στις είκοσι επτά και στις είκοσι οκτώ Νοεμβρίου στη Λευκωσία και στη Λεμεσό.
Согласно анонсу, представление состоится двадцать седьмого и двадцать восьмого ноября в Никосии и Лимасоле.
Η παράσταση βασίζεται στη μουσική του Αράμ Χατσατουριάν, με χορογραφία του Σεργκέι Μπόμπροφ.
Спектакль поставлен на музыку Арама Хачатуряна, хореография Сергея Боброва.
Για την πρόσβαση ισχύουν οι ακόλουθες πληροφορίες: Τα εισιτήρια αρχίζουν από σαράντα εννέα ευρώ. Η επίσημη σελίδα ορίζει ηλικιακό όριο δεκαοκτώ ετών.
Условия посещения или участия: Билеты — от сорока девяти евро. Официальная страница устанавливает возрастное ограничение восемнадцать лет.
C1
Όπως προκύπτει από το επίσημο πρόγραμμα, η παράσταση, που έχει προγραμματιστεί στις είκοσι επτά και στις είκοσι οκτώ Νοεμβρίου, θα πραγματοποιηθεί στη Λευκωσία και στη Λεμεσό.
Как следует из официальной программы, представление, запланированное двадцать седьмого и двадцать восьмого ноября, состоится в Никосии и Лимасоле.
Η παράσταση βασίζεται στη μουσική του Αράμ Χατσατουριάν, με χορογραφία του Σεργκέι Μπόμπροφ.
Спектакль поставлен на музыку Арама Хачатуряна, хореография Сергея Боброва.
Ως προς τους όρους πρόσβασης και συμμετοχής, η ανακοίνωση διευκρινίζει τα εξής: Τα εισιτήρια αρχίζουν από σαράντα εννέα ευρώ. Η επίσημη σελίδα ορίζει ηλικιακό όριο δεκαοκτώ ετών.
В анонсе приведены следующие условия посещения и участия: Билеты — от сорока девяти евро. Официальная страница устанавливает возрастное ограничение восемнадцать лет.
C2
Βάσει του ανακοινωμένου προγραμματισμού, η παράσταση προβλέπεται να πραγματοποιηθεί στις είκοσι επτά και στις είκοσι οκτώ Νοεμβρίου στη Λευκωσία και στη Λεμεσό.
Согласно объявленному расписанию, представление намечено двадцать седьмого и двадцать восьмого ноября в Никосии и Лимасоле.
Το περιεχόμενο της διοργάνωσης διαμορφώνεται ως εξής: Η παράσταση βασίζεται στη μουσική του Αράμ Χατσατουριάν, με χορογραφία του Σεργκέι Μπόμπροφ.
Программа мероприятия включает следующее: Спектакль поставлен на музыку Арама Хачатуряна, хореография Сергея Боброва.
Τα εισιτήρια αρχίζουν από σαράντα εννέα ευρώ. Η επίσημη σελίδα ορίζει ηλικιακό όριο δεκαοκτώ ετών.
Билеты — от сорока девяти евро. Официальная страница устанавливает возрастное ограничение восемнадцать лет.
GR
Η παράσταση θα φιλοξενηθεί στη Λευκωσία και στη Λεμεσό στις είκοσι επτά και στις είκοσι οκτώ Νοεμβρίου.
Η παράσταση βασίζεται στη μουσική του Αράμ Χατσατουριάν, με χορογραφία του Σεργκέι Μπόμπροφ.
Τα εισιτήρια αρχίζουν από σαράντα εννέα ευρώ. Η επίσημη σελίδα ορίζει ηλικιακό όριο δεκαοκτώ ετών.
Πηγή / Источник: Atria Music · официальный анонс и условия.
Учебный блок · B1
📘 Γραμματική
θα πραγματοποιηθεί — «состоится / будет проведено». Это форма будущего времени в страдательном залоге. Сравните: Ο δήμος θα οργανώσει τη συναυλία — муниципалитет организует концерт; Η συναυλία θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή — концерт состоится в воскресенье.
📚 Λεξιλόγιο
- η παράσταση — представление — пара́стаси
- το θέατρο — театр — тэ́атро
- ο χορός — танец — хоро́с
- το διάλειμμα — антракт — дья́лима
🔎 Ετυμολογία
Лексическая заметка: η ανακοίνωση — объявление; ανακοινώνω — объявлять. Η ημερομηνία ανακοινώθηκε означает «дата объявлена». Это подсказка по употреблению связанных слов, без утверждения об исторической этимологии.