Γιορτή παραγεμιστού στην ΟρούνταФестиваль парагемисто и традиционных вкусов в Орунде 8 ноября
Фестиваль парагемисто и традиционных вкусов в Орунде 8 ноября
Фестивали и традиции
RU
В Орунде пройдёт четвёртый фестиваль парагемисто и традиционных вкусов.
Мероприятие состоится 8 ноября 2026 года, с 11:00 до 17:00, в молодёжном центре Орунды.
Посетителей ждут традиционные блюда, изделия ручной работы и живая музыка.
Вход бесплатный. В анонсе также обещают бесплатное угощение парагемисто для посетителей.
A1
Στην Ορούντα γίνεται μια γιορτή με παραδοσιακό φαγητό.
В Орунде проходит праздник традиционной еды.
Η εκδήλωση είναι στις 8 Νοεμβρίου 2026, από τις 11:00 έως τις 17:00. Γίνεται στο Κέντρο Νεότητας Ορούντας.
Мероприятие — 8 ноября 2026 года, с 11:00 до 17:00. Оно проходит в молодёжном центре Орунды.
Θα έχει φαγητό και ζωντανή μουσική.
Будут еда и живая музыка.
Η είσοδος είναι δωρεάν. Το παραγεμιστό είναι επίσης δωρεάν.
Вход бесплатный. Угощение парагемисто тоже бесплатное.
A2
Στην Ορούντα γίνεται μια γιορτή με παραδοσιακό φαγητό.
В Орунде проходит праздник традиционной еды.
Η εκδήλωση γίνεται στο Κέντρο Νεότητας Ορούντας, στις 8 Νοεμβρίου 2026, από τις 11:00 έως τις 17:00.
Мероприятие проходит в молодёжном центре Орунды, 8 ноября 2026 года, с 11:00 до 17:00.
Θα έχει φαγητό και ζωντανή μουσική.
Будут еда и живая музыка.
Η είσοδος είναι δωρεάν. Το παραγεμιστό είναι επίσης δωρεάν.
Вход бесплатный. Угощение парагемисто тоже бесплатное.
B1
Η Ορούντα διοργανώνει το τέταρτο Φεστιβάλ Παραγεμιστού και Παραδοσιακών Γεύσεων.
В Орунде пройдёт четвёртый фестиваль парагемисто и традиционных вкусов.
Η εκδήλωση θα γίνει στις 8 Νοεμβρίου 2026, από τις 11:00 έως τις 17:00, στο Κέντρο Νεότητας Ορούντας.
Мероприятие состоится 8 ноября 2026 года, с 11:00 до 17:00, в молодёжном центре Орунды.
Οι επισκέπτες θα βρουν παραδοσιακά εδέσματα, χειροποίητα προϊόντα και ζωντανή μουσική.
Посетителей ждут традиционные блюда, изделия ручной работы и живая музыка.
Η είσοδος είναι δωρεάν. Η ανακοίνωση προβλέπει και δωρεάν παραγεμιστό για τους επισκέπτες.
Вход бесплатный. В анонсе также обещают бесплатное угощение парагемисто для посетителей.
B2
Η Ορούντα διοργανώνει το τέταρτο Φεστιβάλ Παραγεμιστού και Παραδοσιακών Γεύσεων.
В Орунде пройдёт четвёртый фестиваль парагемисто и традиционных вкусов.
Η εκδήλωση θα φιλοξενηθεί στο Κέντρο Νεότητας Ορούντας και έχει προγραμματιστεί στις 8 Νοεμβρίου 2026, από τις 11:00 έως τις 17:00.
Мероприятие пройдёт в молодёжном центре Орунды; оно запланировано 8 ноября 2026 года, с 11:00 до 17:00.
Οι επισκέπτες θα βρουν παραδοσιακά εδέσματα, χειροποίητα προϊόντα και ζωντανή μουσική.
Посетителей ждут традиционные блюда, изделия ручной работы и живая музыка.
Η είσοδος είναι δωρεάν. Η ανακοίνωση προβλέπει και δωρεάν παραγεμιστό για τους επισκέπτες.
Вход бесплатный. В анонсе также обещают бесплатное угощение парагемисто для посетителей.
C1
Το τοπικό παραγεμιστό αποτελεί την αφορμή για μια γιορτή γαστρονομίας και κυπριακής παράδοσης στην Ορούντα.
Местное блюдо парагемисто станет поводом для праздника гастрономии и кипрских традиций в Орунде.
Σύμφωνα με το ανακοινωμένο πρόγραμμα, η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 8 Νοεμβρίου 2026, από τις 11:00 έως τις 17:00 στο Κέντρο Νεότητας Ορούντας.
Согласно опубликованному расписанию, мероприятие пройдёт 8 ноября 2026 года, с 11:00 до 17:00 в молодёжном центре Орунды.
Οι επισκέπτες θα βρουν παραδοσιακά εδέσματα, χειροποίητα προϊόντα και ζωντανή μουσική.
Посетителей ждут традиционные блюда, изделия ручной работы и живая музыка.
Η είσοδος είναι δωρεάν. Η ανακοίνωση προβλέπει και δωρεάν παραγεμιστό για τους επισκέπτες.
Вход бесплатный. В анонсе также обещают бесплатное угощение парагемисто для посетителей.
C2
Το τοπικό παραγεμιστό αποτελεί την αφορμή για μια γιορτή γαστρονομίας και κυπριακής παράδοσης στην Ορούντα.
Местное блюдо парагемисто станет поводом для праздника гастрономии и кипрских традиций в Орунде.
Η εκδήλωση, η οποία έχει προγραμματιστεί στις 8 Νοεμβρίου 2026, από τις 11:00 έως τις 17:00, θα φιλοξενηθεί στο Κέντρο Νεότητας Ορούντας.
Мероприятие, запланированное 8 ноября 2026 года, с 11:00 до 17:00, пройдёт в молодёжном центре Орунды.
Οι επισκέπτες θα βρουν παραδοσιακά εδέσματα, χειροποίητα προϊόντα και ζωντανή μουσική.
Посетителей ждут традиционные блюда, изделия ручной работы и живая музыка.
Η είσοδος είναι δωρεάν. Η ανακοίνωση προβλέπει και δωρεάν παραγεμιστό για τους επισκέπτες.
Вход бесплатный. В анонсе также обещают бесплатное угощение парагемисто для посетителей.
GR
Το τοπικό παραγεμιστό αποτελεί την αφορμή για μια γιορτή γαστρονομίας και κυπριακής παράδοσης στην Ορούντα.
Το πρόγραμμα θα πραγματοποιηθεί στο Κέντρο Νεότητας Ορούντας στις 8 Νοεμβρίου 2026, από τις 11:00 έως τις 17:00.
Οι επισκέπτες θα βρουν παραδοσιακά εδέσματα, χειροποίητα προϊόντα και ζωντανή μουσική.
Η είσοδος είναι δωρεάν. Η ανακοίνωση προβλέπει και δωρεάν παραγεμιστό για τους επισκέπτες.
Πηγή / Источник: Cyprus Food Museum · Κέντρο Νεότητας Ορούντας.
Учебный блок · B1
📘 Γραμματική
μπορούν να δουν — «могут увидеть». После μπορώ употребляется να с личной формой глагола: μπορείτε να δείτε — вы можете увидеть.
📚 Λεξιλόγιο
- το χωριό — деревня — хорьо́
- η γιορτή — праздник — йорти́
- η παράδοση — традиция — пара́доси
- η είσοδος — вход — и́содос
🔎 Ετυμολογία
Лексическая заметка: παράδοση — традиция; παραδοσιακός — традиционный. Παραδοσιακή μουσική — традиционная музыка. Это словообразовательная подсказка, без исторической этимологии.